翻訳と辞書 Words near each other ・ Sonnet 29 ・ Sonnet 3 ・ Sonnet 30 ・ Sonnet 31 ・ Sonnet 32 ・ Sonnet 33 ・ Sonnet 34 ・ Sonnet 35 ・ Sonnet 36 ・ Sonnet 37 ・ Sonnet 38 ・ Sonnet 39 ・ Sonnet 4 ・ Sonnet 40 ・ Sonnet 41 ・ Sonnet 42 ・ Sonnet 43 ・ Sonnet 44 ・ Sonnet 45 ・ Sonnet 46 ・ Sonnet 47 ・ Sonnet 48 ・ Sonnet 49 ・ Sonnet 5 ・ Sonnet 50 ・ Sonnet 51 ・ Sonnet 52 ・ Sonnet 53 ・ Sonnet 54 ・ Sonnet 55 Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Sonnet 42 ： ウィキペディア英語版 Sonnet 42 Sonnet 42 is one of 154 sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. ==Paraphrase== It is not my main ground of complaint that you have her, even though I loved her dearly; that she has you is my chief regret, a loss that touches me more closely. Loving offenders, I excuse you both thus: you love her, because you know I love her; similarly, she abuses me for my sake, in allowing my friend to have her. If I lose you, my loss is a gain to my love; and losing her, my friend picks up that loss. Both find each other, I lose both, and both lay this cross on me for my sake. But there is one consolation in this thought: my friend and I are one; therefore she loves me alone.〔(Hammond 59)〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Sonnet 42」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.